.
Annunci online

CompagniadijPastor
Libera associazione per lo studio e la conservazione della cultura tradizionale e della lingua regionale nei territori del Verbano Cusio Ossola e dell'alto Novarese
Link

Feed RSS di questo blog Reader
Feed ATOM di questo blog Atom
Resta aggiornato con i feed.

blog letto 1 volte


Compagnia dij Pastor
La Compagnia dij Pastor nasce a Omegna (VB) nel 1998 dall'idea di un gruppo di appassionati che da tempo si dedica allo studio delle "vecchie cose".
Ij pastor a Omegna sono le paratie che regolano il deflusso delle acque dal lago d'Orta (Cusio) e ne custodiscono l'integrità. Allo stesso modo la Compagnia intende custodire il patrimonio culturale tradizionale delle nostre genti, curandone lo studio e la diffusione.
L'interesse è particolarmente indirizzato ai dialetti locali, per i quali si decide di agire trascrivendo tutto quanto possibile dnans chë fassa neuit, prima che scenda il buio. Sulla scorta delle indicazioni fornite dalla Regione Piemonte attraverso le sue leggi riguardanti "la conservazione e la valorizzazione dell'originale patrimonio linguistico piemontese", viene scelto per la trascrizione l'impiego della grafia normalizzata fissata dalla Consulta Regionale per la Lingua Piemontese. Nel corso degli anni sono stati studiati una serie di accorgimenti e di modifiche per adeguare tale sistema grafico alle particolarità delle parlate locali.

Questo blog è curato da Massimo M. Bonini che è l'autore dei testi pubblicati, ove non diversamente indicato.

AVVISO AGLI UTUENTI
16 agosto 2015

A tutti gli amici che seguono da questo blog

le attività della Compagnia dij Pastor



ATTENZIONE!

La piattaforma Il Cannocchiale.it sta diventando sempre più complessa da gestire e presenta spesso problemi tecnici che limitano la pubblicazione dei materiali.

Pertanto vi invitiamo a seguire il blog parallelo


dove troverete gli stessi materiali e, sempre più spesso, qualche cosa in più che qui non è stato possibile pubblicare.


Ci scusiamo per l'inconveniente.



Tag inseriti dall'utente. Cliccando su uno dei tag, ti verranno proposti tutti i post del blog contenenti il tag. diario

permalink | inviato da CasaleCorteCerro il 16/8/2015 alle 14:57 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
Il Drago Etilico
12 aprile 2014

Tag inseriti dall'utente. Cliccando su uno dei tag, ti verranno proposti tutti i post del blog contenenti il tag. diario

permalink | inviato da CasaleCorteCerro il 12/4/2014 alle 7:46 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
13 settembre 1743 - 2013
13 settembre 2013
13 ëd Sitémbër: dä 270 agn Piemontés!



Tag inseriti dall'utente. Cliccando su uno dei tag, ti verranno proposti tutti i post del blog contenenti il tag. diario

permalink | inviato da CasaleCorteCerro il 13/9/2013 alle 16:2 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
Storie di lago
16 agosto 2012

 

Dal 18 al 27 agosto durante San Vito Bimbi che si svolgerà presso il Forum di Omegna, l’Ecomuseo del lago d’Orta e Mottarone contribuisce ad una mostra sul tema dell’acqua.

La mostra trova il suo punto di partenza dal testo rodariano “Il ragioniere pesce del Cusio”. Il filo conduttore sono il lago d’Orta, le sue acque, i mestieri e le leggende, rivisitati attraverso il gusto per la favola e la fantasia tipico di Rodari.

In una prima sezione verranno esposti alcuni oggetti rappresentativi quali barche, reti e altri strumenti caratteristici dell’antico mestiere della pesca, introducendo i piccoli visitatori alla scoperta anche dei pesci di lago.

In una successiva sezione l’Ecomuseo espone una serie di pannelli che raccontano la storia del lago e dell’acqua attraverso foto d’epoca, cartoline, racconti e immagini in un percorso a ritroso nel tempo che è un viaggio nella memoria e nella fantasia, alla conoscenza di storie e curiosità attorno al lago d’Orta.

In un’altra parte della mostra Floriano Negri e Gabriella Strino esporranno alcuni lavori dal titolo “Radici d’acqua”. Tra strani pesci fantastici e immagini di pura fantasia lacustre, realizzati utilizzando materiali di recupero, i due autori ripercorrono il rapporto di Gianni Rodari e il lago, non solamente quello di Orta, ma anche di altri amati dall’autore cusiano.

La mostra sarà visitabile negli orari di apertura del Forum: da lunedì a giovedì: 10.00 - 13.00/ 15.00 - 18.00; venerdì - sabato:10.00 - 12.30 / 14.30 - 18.00 domenica: 15.00 - 18.00.

Il giorno 22 agosto nell’ambito delle manifestazione “Villaggi d’animazione a tema” l’Ecomuseo sarà presente con uno stand dove, dalle ore 16 alle 22, verranno effettuati laboratori didattici per bambini.


Tag inseriti dall'utente. Cliccando su uno dei tag, ti verranno proposti tutti i post del blog contenenti il tag. diario

permalink | inviato da CasaleCorteCerro il 16/8/2012 alle 22:12 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
Il lavoro degli amici...
29 luglio 2012


Tag inseriti dall'utente. Cliccando su uno dei tag, ti verranno proposti tutti i post del blog contenenti il tag. diario

permalink | inviato da CasaleCorteCerro il 29/7/2012 alle 15:21 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
Fèstä dël Piemont
19 luglio 2012

19 ëd Luj 1747, pian dl'Assiëtta



Piemontèis: bogianèn!


Tag inseriti dall'utente. Cliccando su uno dei tag, ti verranno proposti tutti i post del blog contenenti il tag. diario

permalink | inviato da CasaleCorteCerro il 19/7/2012 alle 17:57 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
Ecomusei d'estate
30 giugno 2012

per maggiori informazioni www.lagodorta.net


Tag inseriti dall'utente. Cliccando su uno dei tag, ti verranno proposti tutti i post del blog contenenti il tag. diario

permalink | inviato da CasaleCorteCerro il 30/6/2012 alle 12:36 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
Inglese - diälèt sicondä part
10 giugno 2012

Street boulder: a smëi chë siän dij sgent ch'ägh pias rämpigàa su pë'ij mur dij cài, comè ij ghèt – ij morfogn – o comè ij lisèrt... Ma 'ss disevä miä: “N'è miä possibl mostragh ij ghèt ä rämpigàa”?


Spinning inveci l'è sta su për 'na biciclètá sënzä ròv e pedalàa comè dij mèt për ruvàa... in nisciun pòst! Gh'è incä cui chë'ss divërtissän onsì. Bëgn, hän vorsù lä biciclètä (ma 'ss ciamä peui onsì?): chë pedalän!

Alegär.

barbä Bonìn




Tag inseriti dall'utente. Cliccando su uno dei tag, ti verranno proposti tutti i post del blog contenenti il tag. diario

permalink | inviato da CasaleCorteCerro il 10/6/2012 alle 17:52 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
CULTURA
Leggere fa crescere
20 maggio 2012


Tag inseriti dall'utente. Cliccando su uno dei tag, ti verranno proposti tutti i post del blog contenenti il tag. diario

permalink | inviato da CasaleCorteCerro il 20/5/2012 alle 18:57 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
LUTTO
13 ottobre 2011

 

 
L’associazione culturale Compagnia dij Pastor partecipa con commozione al lutto del suo segretario e fondatore, Giovanni Marco Polli, per la perdita del padre Luciano.
 
Comunica che le esequie saranno celebrate presso la chiesa della Santa Croce in Bagnella di Omegna (VB), venerdì 14 ottobre alle ore 16.
 

Tag inseriti dall'utente. Cliccando su uno dei tag, ti verranno proposti tutti i post del blog contenenti il tag. diario

permalink | inviato da CasaleCorteCerro il 13/10/2011 alle 14:45 | Leggi i commenti e commenta questo postcommenti (0) | Versione per la stampa
sfoglia
febbraio